edizione 2007
L’associazione Notturni al castello presenta la seconda edizione del Festival Internazionale di Musica.
Tema conduttore di quest’anno è l’acqua come elemento costitutivo dell’universo e come simbolo di trasformazione e di energia vitale.
La scarsità dell’acqua a seguito della progressiva alterazione dell’ecosistema, pone la tematica sempre più al centro della ricerca artistica, oltre che di quella scientifica.
Il programma di quest’anno prevede una serie di tre concerti e tre conferenze legate a questo tema.
Per ciò che riguarda i concerti, abbiamo scelto di inserire musiche evocatrici di immagini simboliche legate all’acqua: così ad esempio la Leggenda di F.Liszt S.Francesco da Paola cammina sulle onde e la composizione Samâ e.. venti di Cisternino (“L’Acqua si gonfiò in onde, si volse in schiuma, produsse vapori: questi vapori restarono sollevati al di sopra dell’Acqua e Dio li chiamò Samâ – essere elevato – cioè Cielo”)
Nelle conferenze si parlerà dell’acqua e del vino in un disegno di Raffaello, delle Lacrimae nella poesia di Dante e del Cavalcanti e della meditazione dell’acqua come paesaggio.
Daniela Costa
Valentina Piccioni
Chiare, fresche et dolci acque,
ove le belle membra
pose colei che sola a me par donna;
gentil ramo ove piacque
(con sospir mi rimembra)
a lei di fare al bel fianco colonna;
erba e fior che la gonna
leggiadra ricoverse
co l'angelico seno;
aere sacro, sereno,
ove Amor co' begli occhi il cor m'aperse:
date udienza insieme
a le dolenti mie parole estreme.(…)(Petrarca)
At last the secret is out,
as it always must come in the end,
The delicious story is ripe
to tell to the intimate friend;
Over the tea-cups and in the square
the tongue has its desire;
Still waters run deep, my dear,
There’s never smoke without fire. (…) (W.H.Auden)
O beau lac, ô limpide azur,
tes reflets sont calmes et purs,
Mais sur ma tête se flétrit ma verte couronne,
Ma couronne de romarin. (…)(Chanson polonaise-Lerolle)